本中文翻译仅供参考；如与英文版存在歧义，以英文版为准。
$ cat terms-of-service.txt
服务条款
生效日期：2026 年 3 月 16 日
## 测试版服务
重要提示
Twig Loop 目前处于公开测试阶段（Public Beta）。本服务按“现状”提供，不保证正常运行时间、可用性或数据持久性。功能可能在不事先通知的情况下变更、移除或暂时不可用。
## 你的内容
你保留在 Twig Loop 上创建的全部内容的所有权，包括项目提案、工作包描述和任务卡内容。发布内容即表示你授予 Twig Loop 一项非排他性许可，允许其在平台内出于协作目的展示这些内容。
## 工作量单位（EWU / RWU / SWU）
EWU（Effort Work Units）、RWU（Reward Work Units）和 SWU（Sponsor Work Units）是用于估算任务复杂度和记录协作投入的内部指标。它们不是货币，不代表任何货币价值，也无法在平台之外兑换、转让或赎回。
## 可验证凭证
由 Twig Loop 签发的可验证凭证（VC）属于测试版功能。它们是实验性的工作量证明记录，并非法律认证、职业执照或官方资质。第三方没有义务承认它们。
## 可接受使用
-不得将平台用于非法活动
-不得试图滥用、利用漏洞或破坏本服务
-不得虚报你的身份或资质
-不得抓取或批量下载平台数据
-不得提交虚假的进度信号或伪造贡献
## 免责声明与无担保
本服务按“现状”和“现有可用”提供，不作任何形式的明示或暗示担保。Twig Loop 不保证服务不中断、安全或无差错。
## 联系我们
对这些条款有疑问？请通过 hello@twigloop.tech 联系我们。