本中文翻译仅供参考；如与英文版存在歧义，以英文版为准。

$ cat beta-notice.txt

测试版说明

公开测试版

## 当前状态

Twig Loop 目前处于公开测试阶段（Public Beta）。这意味着平台已开放注册与使用，但在我们迭代走向稳定版本的过程中，功能、API 和数据结构都可能发生变化。

## 测试版意味着什么

!功能可能在无事先通知的情况下变更、新增或移除

!在重大更新期间，数据可能会在提前通知后被重置

!不保证服务的正常运行时间或可用性

!随着我们优化基础设施，性能可能会有波动

## 工作量单位（EWU / RWU / SWU）

EWU、RWU 和 SWU 是内部的工作量追踪指标。在测试阶段，它们不具有任何金钱价值。计算公式与权重可能会随系统成熟而调整。

## 可验证凭证

测试阶段签发的可验证凭证（VC）尚属实验性质。它们可作为参与证明记录，但并非正式认证。其格式与有效性规则可能会在稳定版本发布前发生变化。

## 反馈

我们欢迎你在测试期间提供反馈。你的意见将直接影响平台的发展。请通过 hello@twigloop.tech 与我们联系。